Royal Pains Sezonul 1 Episodul 9

În timpul unui spectacol ecvestru, o fată tânără cade de pe cal și se plânge de simptome ciudate care îl fac pe Hank să creadă că tatăl ei ascunde ceva. În altă parte, Divya cântărește să-i spună tatălui ei adevărul despre meseria ei, iar Hank îl întâlnește pe fostul soț al lui Jill.