Alex sabotează computerul de comutare a piesei și, cu ajutorul lui Layton, scapă la Primărie; Till primește căderea pe Ace și folosește pușca lui Sniper pentru a -i salva pe Layton și Alex de la șobolan; Melanie dezvăluie identitatea tatălui biologic al lui Alex.