Odo își începe recuperarea de la boala mortală, în timp ce dr. Bashir îl informează despre intențiile secțiunii 31 de a -și șterge rasa. O misiune de rezistență merge prost pentru Kira și Garak și ajung să se ascundă în subsolul casei în care Garak a crescut, unde au aflat că Legate Damar a devenit aparent o victime de război, în ciuda faptului că se ascundea și cu ei. Quark este ales de Marele Nagas ca succesor la pensionarea sa iminentă la Risa.