Sym-Bionic Titan Sezonul 1 Episodul 10

Kimmy, majoreta șefului, îl obligă pe Octus (ca Newton) să o tutoreze după ce eșuează un test, unde lucrurile iau o întorsătură neașteptată a evenimentelor. Între timp, un monstru Mutradi aterizează în orașul în care Lance și Ilana se întâlnesc, dar nu sunt în măsură să își activeze costumele mech.