Sym-Bionic Titan Sezonul 1 Episodul 17

Ilana este casnică, așa că se alătură Comitetului de Dans Homecoming și creează un dans cu temă galaluniană. Între timp, eșecul continuu al generalului Modula de a ucide prințesa se răspândește în toată galaxia. Modula este abordat de un extraterestru care garantează pe propria sa viață că are o creatură care o va ucide pe Ilana și va zdrobi spiritul Poporului Galalunian. În timp ce cei trei eroi ai noștri încearcă să se pregătească pentru dans, Lance și Kristin merg un pic mai departe în relația lor printr-un joc de karate, dar ea își refuză cererea de a se alătura lui la dans. Problemele apar când sosesc Mutraddi-ul exact când pleacă spre dans. La început tarifele sunt slabe, întrucât Octus și Ilana sunt distrase de faptul că lipsesc dansul și îl fac să plângă pe Kimmy. Totuși, lipsa de preocupare a lui Lance pentru sentimentele lor o împinge pe Ilana deasupra, iar străinul este învins.