Ciclismul este foarte riguroasă pe tot globul și nu mai puțin în lemn rupt. Când un astfel de mamil, (bărbat de vârstă mijlocie din Lycra), Lester Nyman, ajunge în vârful unui munte local după o plimbare înfiorătoare și suferă un coronarian masiv, nu pare suspect. Dar atunci Gina dezvăluie că toxicologia sa a arătat niveluri astronomice de cofeină în sistemul său și Mike începe să privească mai atent.