The Hardy Boys Sezonul 1 Episodul 4

Când este descoperit campingul hoțului, Joe este îngrozit că cutia de instrumente pe care i-a împrumutat-o ​​bărbatului pe plajă a fost găsită de poliție. Încercând să-și ascundă legătura cu criminalul, Joe îl roagă pe Biff să-l ajute să-și scoată fierul de lipit monogramat – pe care îl păstra în cutia de instrumente – în afara probelor de la departamentul de poliție. Frank își confruntă bunica după ce a aflat că s-a certat cu mama sa.