The Simpsons Sezonul 14 Episodul 19

Câinele familiei Simpson, micul ajutor al lui Moș Crăciun, nu reușește să -l salveze pe Homer de la o casă de copaci atunci când este pe foc. În consecință, Homer îi declară un laș și îl dezamăgește. Într -o zi, un fotograf găsește micul ajutor al lui Moș Crăciun care se joacă cu o cutie de bere Duff și face o poză. Imaginea devine populară și SLH devine noua mascotă pentru Duff Beer, în timp ce vechea mascotă, Duffman, este concediată. Homer câștigă o mulțime de bani, dar proprietarul inițial al SLH apare, susținând că câinele este pe bună dreptate. Bart se teme că nu va mai vedea niciodată micul ajutor al lui Moș Crăciun. The Simpsons concepe un plan pentru a -l face pe Duffman să fie reangajat ca mascota lui Duff, arătând care este micul ajutor al unui laș. La un eveniment de plajă sponsorizat de Duff, Homer se preface că se îneacă (în timp ce plutește pe un butoi de bere), dar este atacat de un rechin. Rechinul mușcă butoiul de bere și devine beat și câștigă peste mulțimea de pe plajă. Rechinul este numit noua mascotă a lui Duff Beer și Little Helper al lui Moș Crăciun se întoarce în familia Simpson.