The Simpsons Sezonul 14 Episodul 20

Homer devine obsedat să folosească noi gadgeturi în mașina sa. Într -o zi, el devine distras și pleacă de pe un dig, pierzându -și permisul de șofer. Incapabil să folosească o mașină, Homer începe să învețe bucuriile mersului. Între timp, Marge umedă povara îndatoririlor de conducere ale lui Homer și devine stresată. Într -o zi, în timp ce Homer cântă despre virtuțile mersului, Marge îl conduce accidental cu mașina ei. Mai târziu, pe măsură ce Homer se recuperează din accident, el începe să bănuiască că Marge încearcă să -l rănească. Se luptă și merg să vadă un consilier în căsătorie. Consilierul îl sfătuiește pe Homer să efectueze un gest complet dezinteresat pentru a -l câștiga pe Marge înapoi. Homer ține o petrecere cu toți prietenii ei și o Marge surprinsă îi spune lui Homer că îl iubește.