Janette, mătușa Mimi și Annie se angajează la noi oferte, cu diferite grade de entuziasm. Poate că Toni l-a găsit pe ucigașul pe care îl caută, dar Terry încă îl caută pe al său; L.P. întâlnește familia victimei sale; Antoine își joacă osul în Texas; Sonny își cântă muzica mai aproape de casă.