Treme Sezonul 3 Episodul 9

Restaurantul lui Janette este discuția orașului, dar popularitatea unui preparat special îi face pe bucătarii săi să simtă căldura în bucătărie. Între timp, relația tensionată a lui Colson cu restul departamentului de poliție vine cu un risc personal; Desiree îl confruntă pe Nelson cu privire la contractele sale de demolare; Annie începe să se obosească cu atitudinea obraznică a lui Davis; Albert întâlnește binefăcătorii centrului de jazz; iar LaDonna află în cele din urmă ce se află în spatele tuturor amenințărilor pe care le primește.