Desautel aduce Anul Nou cu Davis și Jacques; Davis se angajează într-o misiune de a readuce muzica în Rampart St. Batiste capătă gust de Hollywood South; Annie primește mesajul „tare și clar” de la managerul ei, Marvin Frey. Delmond este inspirat să lucreze la o piesă nouă. Lambreaux merge pentru o noapte afară și o face. LaDonna îi ia pe Alcide și pe Randall să-și viziteze mama în Baton Rouge. Bernette vrea să continue un dosar împotriva închisorii parohiale Orleans; Colson vrea să spună tot ce știe.