O imagine ascunsă la biserica arsă îi conduce pe Cohle și Hart la Joel Theriot, un ministru de reînviere a cortului, ai cărui enoriași degetul unui „bărbat înalt” cicatrizat văzut cu Dora Lange. Adresat pentru interogatoriu, un infractor care se potrivește descrierii este respins rapid de Cohle, în ciuda oferirii unei mărturisiri. Hart se lăsa ucis după ce Maggie îl stabilește pe Cohle cu un prieten la un bar C&W. Cautând să stabilească un model de crimă, Cohle pornește peste dosarele vechi, găsind o legătură cu o femeie presupusă că s-a înecat cu ani mai devreme.