True Detective Sezonul 3 Episodul 3

Hays își amintește de romantismul său timpuriu cu Amelia, precum și de fisurile din relația lor care au ieșit la suprafață după ce s-au căsătorit și au avut copii. La zece ani de la crimele Purcell, apar noi probe, oferindu-i o a doua șansă de a se revendica și de anchetă.