Upload Sezonul 1 Episodul 7

Nathan îl ia pe tatăl lui Nora într-un turneu de decizie de încărcare, dar lucrurile se descurcă când Luddites sabotează Lakeview. Nora face câteva adormiri pe computerul lui Lucy în confuzie.