O prelegere de informare comunitară despre pirații de pridvor se transformă într -o anchetă de crimă atunci când Max și Ellis găsesc un agent sportiv de elită mort în condominiul său. Tatăl lui Max, George, își dă sfaturi – din celula sa de închisoare.