Cu un an în urmă, Ricardo și Felipe, responsabili de a duce copiii într -o tabără, au stat în afara trenului lăsând copiii înăuntru. Clara nu mai are încredere în ei, iar anul acesta decide să -i ia pe copii personal cu ajutorul prietenului ei Susana. Cu toate acestea, acum vor fi cei care, ca urmare a unui accident, sunt despărțiți de copii.