Kanan se întoarce la Queens, unde Raq încearcă să restituie numeroasele fracturi din familia Thomas. Pe măsură ce Raq își extinde imperiul, Kanan se îndoiește de viitorul său în jocul de droguri. Între timp, detectivul Howard este eliberat din spital.