Eph și Nora luptă pentru a salva viața căpitanului Redfern înainte de a veni față în față cu efectele îngrozitoare ale virusului. Un vârf de atacuri de șobolan semnalează Fet că ceva inexplicabil se întâmplă adânc sub oraș. Eliberat din închisoare, Setrakian începe propriul său plan fără milă de a opri răspândirea bolii.