Echipa are sarcina de a proteja un om de știință care a dezvoltat o tehnologie mortală care, în mâinile greșite, ar putea avea consecințe devastatoare pentru omenire. Între timp, Ryan și Shelby se poticnesc cu ceva personal al lui Alex care semnalează o posibilă schimbare în viața personală.