Orașul este în continuare tăiat din orice ajutor de furtunile de zăpadă și de gheață, iar poliția locală a reușit cumva să piardă atât trupul victimei, cât și singurul suspect. În imposibilitatea de a-și dovedi suspiciunile cu privire la căpitanul bacului, Andri primește în cele din urmă o nouă conducere atunci când oamenii încep să împărtășească online fotografii ale cadavrului.