Bad Move Sezonul 1 Episodul 2

Când Nicky și Steve descoperă că bucătăria lor a inundat, ei trebuie să-l cheme pe tatăl lui Nicky pentru ajutor. Ken-ul mereu neimpresionat ajunge în mod corespunzător cu o pompă – dar Steve este convins că sursa inundațiilor ar putea fi un izvor natural. El speră că acesta va fi răspunsul la toate problemele lor. Nicky adoptă o abordare mai practică a finanțelor lor și decide să câștige bani prin mersul câinelui unui sătean. Însă, atunci când starul rock local Grizzo apare cu câteva vești alarmante, nu este doar slujba lui Nicky care ar putea fi în pericol.