Sookie face o înțelegere cu Eric și se reconectează cu Alcide; Bill pedepsește un vampir errant și sfătuiește o Jessica condusă de vinovăție; Jason este aruncat ca un salvator reticent; Tommy privește o înșelătorie și îl înstrăinează pe Sam; Marnie își flexionează puterile noi; Pam oferă un ultimatum lui Lafayette, Tara și Isus; Eric strică reîntâlnirea faimoasă a lui Sookie.