După ce Sookie este salvat de Bill suferă o mulțime de răni și Bill încearcă să o salveze „calea Vampirilor „. A doua zi, fratele ei este eliberat din arestul poliției și cadavrele atacatorilor lui Sookie sunt găsiți. Mai târziu în acea zi, Bill merge în vizita familiei lui Sookie și primește o primire nu atât de prietenoasă.