Sally întâlnește un nou prieten fantomatic care o învață cum să treacă granițele fizice ca apartamentul. Josh se leagă în Ceasul de Vecinătate împotriva dorințelor sale. Aidan este recunoscut de fiul uneia dintre victimele sale din trecut, care este hotărât să-l confrunte pe Aidan despre asasinarea tatălui său.