După bombardament, Ella ajunge în spital. Barry și John sunt interogați de poliție. John își folosește profilul media pentru a încerca să-l conducă pe Van Cauwenberghe într-un colț, dar consilierul nu și-a jucat încă ultima carte. Înainte să fie prea târziu, Carl vrea să-și curețe conștiința. Procedând astfel, el joacă un rol vital în finalul jocului pe care John Beckers trebuie să-l câștige pentru a supraviețui.