Over Water Sezonul 2 Episodul 4

De Pelsmaecker intenționează să abordeze problema Van Cauwenberghe. Deoarece trebuie să aibă grijă de tatăl ei bolnav, ea pune problema în mâinile Șoferului, regretând în curând decizia ei când consilierul din port ajunge la spital și la știri. Van Cauwenberghe însuși este destul de încântat când reușește să înscrie o întâlnire cu Marjan Michielsen. Viața este mai puțin amabilă cu Carl, care, cu ajutorul terapeutului său, se luptă să-i spună Ella ce simte și cum îi este dor de ea.