Cu aniversarea din 9/11 se apropie, toate cele trei Joes se luptă cu emoțiile care vin cu ziua. Copii și Amy urmăresc o poveste de dragoste, dar muzica Joe și căsnicia lui Amy este întunecată de un mare secret. Asistența Joe și Jenny au o descoperire.