După cum se ocupă de Brianna cu o amintire dureroasă a infidelității lui Jeff, grupul speră că o performanță la American Music Awards va consolida revenirea lor. Între timp, după finalizarea tratamentului la o instalație de reabilitare pentru problemele de dependență, Lauren se luptă să se identifice cu alter ego, lil brioșă.