Este un nou an la Abbott Elementary, iar Janine este la fel de dornică ca întotdeauna. Planifică o inițiativă la nivel de district – Ziua carierei – și este nerăbdătoare ca aceasta să fie un succes. Între timp, AVA are o nouă abordare a meseriei sale, iar lui Melissa i se pune o întrebare surprinzătoare.