Știrile zilei izolate, la distanță, Lacul Grouse este atelierul anti-bullying, unde ademenirea sandwich-urilor libere garantează o prezență decentă. Cu toate acestea, evenimentul este umbrit de întoarcerea neașteptată a lui Paul, deoarece comunitatea ridică sprâncenele asupra postărilor sale de socializare despre a trăi mare în orașul mare.