Simone este încântat să se miște în dormitorul ei și să înceapă să navigheze viața în termenii ei, dar alegerile ei trecute prezintă o greșeli neașteptate. Dorind să transforme echipa de baseball în jurul valorii de, Damon și antrenorul Marcus sunt aruncate o minge de curbă mai mare decât anticiparea. Între timp, Amara se confruntă cu consecințele acțiunilor ei și ce înseamnă asta pentru viitorul ei.