Când CIA organizează un joc de baseball tată-fiu, Stan este hotărât să-și arate colegilor săi că fiul său este masculin și atletic. Din păcate, Steve este un geek, așa că Stan decide să -l mintă și să -l șoptească. Dar după ce a obținut un gust din propriul său tratament la locul de muncă, Stan se întoarce către Steve și cunoștințele sale de știință-științifică pentru a ajuta la capturarea unui terorist cibernetic. Între timp, Roger merge incognito într -o încercare disperată de a interacționa cu oamenii.