Nami și Rinko zboară spre Manila pentru a găsi trupul dispărut al lui Yohei Sugihara, care a murit într -o luptă de bandă. Cu toate acestea, tatăl lui Yohei spune că acest lucru este inutil, întrucât și -a renunțat la fiul său cu mult timp în urmă, iar el se întoarce în Japonia cu soția sa. Nami merge la mahalale și reușește să -l trimită pe Yohei înapoi în Japonia. După ce trupul său este curățat și livrat părinților săi, este dezvăluit un adevăr surprinzător despre moartea sa.