Annika Sezonul 1 Episodul 6

O femeie tânără ucisă pe docurile Glasgow lovește echipa din greu, când fratele lui Michael este numit ca următorul rude. Michael este decolat în cazul în care fratele său este investigat și nu arată bine deoarece probele încep să se adune împotriva lui. O descoperire neașteptată înseamnă că cazul are o răsucire înfricoșătoare, iar Annika și echipa ei se găsesc repede în pericol grav, viața lor în pericol de la ucigaș.

Morgan devine 16 ani, iar în timp ce încântat, Annika începe să se lupte cu sentimentele fetiței ei care cresc. Când Annika se găsește în pericol, își dă seama că trebuie să ia o decizie care să aibă efect foarte mult viața lui Morgan.