Au trecut șase luni mai târziu, Reg este eliberat din închisoare, dar o călătorie de surf cu Snapper în Bali face o întorsătură periculoasă; Petrecerea lui Buddy și Hunter din California și Hunter trebuie să plătească în sfârșit prețul minciunii părinților săi.