Bedlam Sezonul 2 Episodul 4

Un reparator și fratele său în vârstă de zece ani sunt cei mai noi rezidenți ai lui Brightmoor, iar copilul îl deranjează pe Max scandând la viață ultimele rituri și readucând la viață aparatele rupte ale apartamentului. Ellie leagă comportamentul neobișnuit al băiatului cu viziunile torturii electro-conversabile, în timp ce Dan face o piesă pentru Keira și are o revelație concepută pentru a împiedica Warren.