Cea mai recentă sesiune de terapie a Erica a descoperit un secret șocant care ar putea însemna sfârșitul presei 50/50. Erica este prinsă între o stâncă și un loc greu. Dr. Tom are o soluție de modificare a timpului pentru ea … dar Dr. Arthur o va permite?