Pe măsură ce fascinația lui Clara pentru lumea lui Ștefan se dezvoltă, ea ia o decizie îndrăzneață care îl alarmează pe Davison. Între timp, viața privată a lui James îl găsește sub amenințare, iar Frederick este hotărât să devină parte a noii aventuri a marchizului.