Below the Surface Sezonul 2 Episodul 3

Ostaticii au deturnat feribotul și au luat pasageri și ostatici pentru echipaj. În timp ce nava este staționară în mijlocul sunetului, TTF din poziția lor la Kronborg încearcă să obțină o imagine de ansamblu asupra situației. Strategiile de negociere și atac sunt evaluate, iar motivul atacatorilor au investigat. Pe feribot, ostaticii încă mai consideră că iunie nereușită și acum trebuie să folosească alte mijloace pentru a o ademeni din ascunzătorul ei. Dar Philip caută și iunie.