Kirt câștigă o anumită notorietate. În schimbul unei favori, Indigo îl ajută pe Camille să facă fotografii. HONELYBEAR își extinde orizonturile. Un vecin apare în noul loc de skate, în timp ce Janay se luptă să-l țină pe băieți în verificare. Ai luat-o înapoi, Sylvester?