După 3 luni de la primul episod, va fi în 2015. Echipele JÖH și PÖH prind un terorist numit „Bahoz ” în mediul rural din Mardin. Vor veni în convoiul blindat, fiecare din echipă urmează să arunce într-un pericol cumplit. BÖRÜ, care își continuă misiunea sub ploaia proiectilă, fără a lua conspirația insidioasă a celor care i-au educat, trebuie să reușească să transfere teroristului orice ar fi.