În ciuda tratamentului îmbunătățit și a cunoașterii virusului, valul de iarnă care intră copleșește abația și personalul. Viața lui Ellie, un pacient cu scleroză multiplă și covid-19, atârnă în echilibru atunci când ventilatoarele sunt disperate. Urmările de Crăciun se întâmplă greu, în special pentru Emma, acum un medic de juniori, care se luptă sub o presiune imensă. Deniers -ul COVID suprafață, ceea ce face ca moralul personalului să se prăbușească. Pacienților li se refuză operațiunile de urgență din cauza lipsei paturilor UTU care duc la o finalitate emoțională în mișcare, deoarece Abbey face un stand final, iar echipei are șansa de a se reuni prin trauma lor ..