Echipa TAC se află într-o situație tensionată și fără precedent, când taurul se confruntă cu Marissa și noul ei șef în instanță, după plecarea ei de la companie. De asemenea, viața profesională a lui Taylor lucrează împotriva ei în timpul luptei cu custodia cu fostul ei soț.