Cardinal Sezonul 4 Episodul 1

După ce un politician de seamă din Algonquin Bay, Sheila Gagne, raportează că soțul procurorului dispăru, Cardinalul și Delorme descoperă rapid că bărbatul a fost răpit. O tentativă de extorsiune afectată duce la moartea singurului suspect în caz, dar nu pot găsi o legătură între victime. Cine l-a luat pe soțul lui Sheila, îi trimite un videoclip despre el implorând viața, dar nu cere răscumpărare. Delorme îi spune Cardinalului că își ocupă o slujbă în Toronto și amândoi se luptă cu ideea de a se despărți. Procurorul este găsit mort, prins într-o distanță liberă și lăsat să înghețe până la moarte.