Chase Sezonul 1 Episodul 18

Mareșalul american Annie Frost trebuie să împărtășească detaliile trecutului său cu echipa pentru a urmări un caz care a pus viața tatălui ei în pericol. Într-o vânătoare pentru a-și localiza tatăl după două decenii, Annie experimentează flashback-uri ale copilăriei sale, descoperind în cele din urmă secretul din spatele unei trădări pe tot parcursul vieții.