Echipa Cyber investighează când utilizatorii unei aplicații de trafic sunt redirecționate către locații îndepărtate și jefuite de femei mascate. De asemenea, Russell se reconectează cu Greer Latimore după ce echipa finalizează afacerile în Los Angeles.