În Rio, numele lui Pedro Dom continuă să facă titluri de știri, care ține poliția pe coadă. În Vitória, Dom încearcă să -și cumpere libertatea după ce Victor îl introduce unui avocat strâmb. În Amazon, în 1978, Victor este martor de cocaină care ajung la graniță, dar este prins. Viața lui este acum în pericol.