Daniel, în vârstă de 38 de ani, Daniel este dornic să găsească un partener care să-și împărtășească dragostea pentru marele aer liber. Leisel și Braydon sărbătoresc 21 de ani de naștere a lui Braydon. Libby aruncă o privire cu totul nouă asupra iubirii.