Atunci când Allison zâmbește despre cât de încântată este să meargă în Hawaii pentru vacanțe, Ken își dă seama că a uitat să ceară acele zile libere. Așadar, Ken, nevrând să admită că s-a încurcat, se apucă de minciună, cerșind și mituind maestrul planificator pentru birou (cu care nimeni nu s-a mai întâlnit), în speranța că îi poate acorda timpul liber.